fbpx

Vérification, validation ou étalonnage ?

Alicat portable mass flow calibrator with optional backlit color display

Calibrateur de débit massique portatif Alicat avec affichage couleur rétro-éclairé en option

La vérification, la validation et l’étalonnage sont des processus différents mais interreliés qui se retrouvent parfois mélangés les uns avec les autres et perçus comme synonymes.  Demandez à trois personnes ce que ces termes signifient, et vous obtiendrez trois réponses différentes. N’hésitez pas à partager votre point de vue en nous laissant un commentaire ci-dessous.

À un niveau de base, les trois termes peuvent être définis comme suit :

  • L’étalonnagegarantit l’exactitude de la mesure d’un instrument en comparaison avec une norme connue;
  • La vérificationgarantit la bonne utilisation de l’équipement ou d’un procédé conformément à ses spécifications techniques déclarées; et
  • La validationgarantit qu’un système satisfasse le but opérationnel déclaré du système.

L’étalonnage : Est-il exact ?

L’étalonnage du débit est un processus à deux volets pour mesurer et ajuster la précision d’un instrument relativement à une norme de mesure standard qu’on appelle une norme d’étalonnage. Ce processus débute en comparant le débit mesuré d’un débitmètre ou d’un régulateur à celui de la norme d’étalonnage. Après cette évaluation, le débitmètre ou le régulateur est ensuite mis en conformité avec les lectures de la norme d’étalonnage dans les limites des spécifications de précision déclarées.

Alicat PCU open_800

Unité d’étalonnage portable Alicat avec trois plages de mesure de débit et une pile intégrée

Une norme d’étalonnage primaire est directement mesurée en comparaison avec une norme de référence fournie par un institut de normalisation comme le NIST. Ces normes sont généralement très chères. Une norme d’étalonnage secondaire, ou de transfert, est directement mesurée en comparaison avec cette norme d’étalonnage primaire dans le labo et sert ensuite de norme primaire sur le terrain. Les débitmètres massiques et jauges de pression Alicat achetées avec l’option « HC » (étalonnage haute précision) peuvent servir de normes d’étalonnage standard certifiées NIST sur le terrain. Un Alicat portatif qui est étalonné comme une norme de transfert devient un labo d’étalonnage rapide portatif.

Nous appliquons ce même concept à notre ligne d’ Unités d’étalonnage portatives (PCU), qui combinent des débitmètres avec des échelles complémentaires, alimentés par trois piles dans un seul coffret, tous avec l’étalonnage de haute précision. Cet instrument est le grand frère du débitmètre unique portatif, capable d’étalonner des appareils de débit sur un vaste éventail de plages de débit.

La vérification : Est-ce que ça marche bien ?

Alicat Whisper Series mass flow meter, shown with optional color display

Débitmètre massique de série Whisper d’Alicat, avec affichage couleur en option

La vérification de débit est une procédure conçue pour garantir que votre équipement ou votre processus fonctionne toujours comme sa conception le prévoyait à l’origine. Dans le contexte de l’industrie automobile, vous pourriez utiliser un débitmètre pour vérifier que la consommation totale d’air par minute chez les robots de peinture automatique est toujours la même que lorsque vous les avez achetés. C’est souvent un processus interne qui se concentre sur le maintien de la performance d’un appareil ou d’un processus sur la durée, contrairement à un mandat ou un règlement venant d’une source externe.

Nos séries de débitmètres massiques, les câblés comme les portatifs, sont des choix excellents pour les vérifications en ligne des débits de processus et des lectures de pression absolue. Pour les mesures volumétriques, la faible baisse de pression de notre série Whisper fournit un moyen discret de mesurer les débits volumétriques avec un impact minimal sur le débit en train d’être mesuré.

La validation: Sa fonction système est-elle satisfaisante?

Un processus de validation garantit que les composants d’un système fonctionnent ensemble pour répondre au besoin ou à l’intention d’un client ou d’un organisme de régulation. Le but de la validation est de vérifier que les composants d’un système fonctionnent ensemble pour produire les résultats escomptés pour lesquels le système a été conçu. Tandis que la vérification se concentre sur le bon fonctionnement du procédé (ou du produit) lui-même, la validation tend à se concentrer sur le bon résultat du procédé.

Par exemple, l’EPA réglemente de près les gaz d’échappement accumulés des usines et des raffineries. Tandis que la vérification du débit peut être utilisée pour confirmer le débit maximum d’une vanne dans le système d’analyse, la validation du débit serait utilisée pour vérifier que le système d’analyse dans l’ensemble fournit un résultat qui permet un niveau d’analyse de gaz qui répond ou dépasse les exigences de l’EPA. Dans la validation l’accent est mis sur le fonctionnement du procédé ou du système dans son ensemble pour répondre aux besoins au sein d’un système plus vaste.

Veuillez appeler le 888-290-6060 ou nous écrire à info@alicat.com pour discuter de vos besoins en matière d’étalonnage, de vérification et de validation avec un ingénieur d’applications Alicat dès aujourd’hui !

Avez-vous des questions?

 




Inscrivez-moi pour le bulletin occasionnel.
Please leave this field empty.